当前位置>>中华文明素材库>>汉字故事
   

  王者之香——“兰”字趣释
 
   

   来源:北京文化硅谷 发表:2013-9-9 类别:汉字故事
 

字形演变:

出处:
解释:
   “兰”的繁体字为“蘭”,甲骨文、金文均不见有“兰”字。《说文解字•草部》:“兰,香草也。从草,阑声。”形声字。“兰”的本义就是兰草。如《易•系辞上》:“同心之言,其臭如兰。”这里的“臭”为气味,“兰”显然是指香兰。其意思是从心底里发出的共同语言,如兰花一样清香。
  ——《汉字文化趣释》/吴东平著,湖北人民出版社,2001.10
延展:
   “兰”字在古代汉语中有一个特殊用法,就是常作文人雅士及士大夫之间的一种雅称,亦曰美称。如“兰房”,指文人雅士们的住房;“兰友”、“兰交”,是指文人雅士结交的朋友;“兰言”,既指心意相合之言,又指文人雅士的话语或书信等。再如南宋词人柳永的《雨霖铃》:“都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。”其意思是说:在京城(汴京)的郊外搭起帐篷备办酒宴为人送行时情绪很不好,正在恋恋不舍的时候,船上的人催促快出发。“兰舟”有人讲成兰木所造之舟,未必妥当。“兰舟”就是“舟”。这“兰”字已经虚化,其实没有什么意义。
   我国对兰花的栽种历史悠久。春秋战国时期的越王勾践被吴王夫差打败之后,退居于会稽山上,卧薪尝胆,励精图治,在山上种植了许多兰草,以迷惑敌人。这就是我国历史上栽兰草的最早记载。
   兰花人们又将它称之为“空谷佳人”。除了它的美之外,还有它那“无人亦自芳”、“坚贞还自抱”的气质品格,更为世人所称道。所以有人把兰花放在“岁寒三友”的松、竹、梅之上,说:“岁称三友,竹有节而无花,梅有花而无叶,松有叶而无香,唯兰独并有之。”正因为如此,兰花才博得人们的广泛厚爱。
       ——《汉字文化趣释》/吴东平著,湖北人民出版社,2001.10

故事一:
   此外还有所谓“兰梦”或称“兰兆”,更是富有传奇色彩。据《左传》记载,盼子心切的郑文公姬妾成群,可就是没人给他生个儿子。有一个叫燕姑的小妾,一天梦见天使给她送来了一束兰花,不久她怀孕了,生的还是一个男孩。文公喜出望外,给孩子取名为兰,这个孩子就是后来的穆公。可见“兰梦”就是美梦,又称“兰兆”,就是怀孕生儿子的吉兆。“兰”的姿态优美,芳香馥郁。古人誉之为“香祖”、“天下第一香”或“王者之香”。“兰”称为王者之香还有一段动人的故事。据《孔子家语》中载,孔子周游列国,从卫国返回鲁国,看见幽谷之中“兰香独茂”,便感慨道:“兰当为王者。”故后人称“兰”为“王者香”。
       ——《汉字文化趣释》/吴东平著,湖北人民出版社,2001.10
故事二:
   南宋诗人、画家郑思肖善画花鸟,尤其擅长画兰。可就是这样一位画兰花的大师,在南宋沦亡后,隐居苏州之时,他笔下的兰花一反常态:花叶零落散乱,无土无根。一天,他的一位好朋友看他画的兰花后,建议道:“这兰花无土无根怎么活呀?还是把根画上去吧!”哪知,郑思肖听了朋友的劝告后竟悲愤满腔,扔下画笔,长叹道:“土地都被外人夺去了,叫我的兰花长在何处啊!”原来,他画“无根兰”,是藉以抒发爱国情怀与亡国之痛。
       ——《汉字文化趣释》/吴东平著,湖北人民出版社,2001.10
故事三:
   据说鹤庆一家人在兰花正热的时节,跟风也养了几盆豆瓣兰、朵朵香、兔耳兰、水绿兰……就丢在水井旁边。因为后来兰花不值钱了,也没有再意它们的生死。这样就顺其自然地让它们自生自长,那些兰草也就成了无娘儿。家里人谁突然心血来潮,或者想起的时候,便顺手浇点井水,多数时候都很没有人愿意照顾它们,为什么?因为它们不值钱。
   那么,就让它们自已决定生死,自己奋斗吧!就看它们的造化如何了!
   这样过不了几天,有几盆兰草就坚持不住了,命归黄泉了。只有五苗弱不经风的小草,看起来像豆瓣兰又不像,反正它们是在不断经受打击中,勇敢地活下

来的兰苗。在一个快要过中国传统春节的日子的前一段时间,那五苗花居然长了两个血红色的花蕾,带着春节的喜气,和人间一道迎接春的来临。
   更为神奇的是,在正月初一这一天,举国上下欢度春节的时候,那花蕾绽放开了。这一绽放,家里稍有点兰花知识的老父亲,突然狂叫起来:“咱们家发了。”
   大家便把所有的注意力都集中在那一株兰花上。仔细一看,那朵绽放的兰花真的与从不同哎!三个肉质肥大翠绿的豆瓣花瓣,像美女献宝似地捧着三片蝶化程度很深的两个捧瓣和舌瓣,像捧着珍世稀宝似地向前延伸。那蝶化了舌瓣和捧瓣,斑点艳丽夺目,真像一颗稀世玛瑙。
   大家再一细看,那抽芯嫩叶上,还有鲜血似的斑纹,不知谁惊呼了一句:“真像汗血宝马!”后来又不知什么原因,这株花真的就叫汗血宝马了。
  

 
 

  • 上篇文章: “了”字用不了——“了”字趣释
  • 下篇文章: 汉字史上的一桩错案——“来”字趣释