（闸北区）
从前，张员外有个儿子叫张生。张员外在京做官辰光，和李尚书既是同僚又是郎舅关系。李尚书有个女儿，名叫李英，两家门当户对，又是至亲，所以从小就为儿女订了百年之好。当时以一对玉蝴蝶为信物，各保存一只。
后来，张员外辞官还乡了，不久生了重病，很快就过世了。更不幸的是张员外的家乡又遭到天灾，大旱三年，颗粒不收，从此张生家穷得一无所有，孤儿寡母日子过得十分艰难。
时间过得飞快，一晃，张生已经十六岁了，他聪明好学，心地善良，张老太十分喜爱。有一天，张生到邻村去上学，走到半路上，忽然雷响电闪落起大雨来了，张生进退两难，只好在路旁的土地庙里暂时避一避雨。土地庙里有一只小猫，伏在墙角里，浑身雪白，两只红红的眼睛，很讨人喜爱。小白猫缩成一团，浑身发抖，张生把小白猫抱起来，焐在怀里让小白猫暖热暖热。一歇歇雨停了，张生把小白猫放在书包里预备带回家去。刚出土地庙，忽然狂风雷雨又来了，小白猫在书包里乱蹦乱跳，张生怕它跑掉，连忙把书包捂在怀里，小白猫就不跳了。风雨停了，张生去到学堂读书，天也慢慢晴了。夜快放学，张生背起书包准备把猫带回家，不料打开书包一看，小白猫已经不见了，张生很懊丧，闷声不响出了学堂。
张生不知不觉又走到土地庙里，迎面过来一个白发苍苍的老伯伯，朝张生作了个揖，说多亏张公子救了他的命，想要报答恩情。老伯伯从怀里掏出一双又破又烂的鞋子，递给张生，说这叫“登云鞋”，穿上它不管路程多少远，你想到啥地方就能到啥地方。接着又掏出一顶全是洞洞眼的破帽子，说是叫“隐身帽”，戴上它别人就看不见你的身形了。接着又从怀里掏出一件打满补钉的破衣裳，说这是叫“复活衣”，人死了以后，只要穿上这件衣裳，用手在胸口拍三记，就能还魂复活。张生看这一摊破破烂烂的东西，心里哪会相信，犹豫不决不敢接受。老伯伯说：“张公子，你为人忠厚，肯帮助人，我十分敬佩，这三件‘破烂’乃是无价之宝，对你以后会有很大帮助。不相信，你可试试看。”说完，老伯伯转眼不见了。
其实这个老伯伯是修炼了千年的老狐仙，因为犯了天条，玉帝派雷公要打死它，它化作了白猫躲进了土地庙，被张生救了。当时张生很奇怪：老伯伯啥地方去了？他将信将疑把帽子往头上一戴，鞋子，衣裳在胳肋肢下一夹，匆匆回家。
到了家里，肚里也饿了，就到厨房里拿起碗筷装饭盛菜。张老太正在门口等候儿子回来，听到厨房里有铲勺响声，跑进来看，忽听到儿子叫“妈”的声音，但看不到人。张老太奇怪了：“生儿，你在啥地方？几时回来的？我怎么只听到声音看不见你人？”张生说：“妈，我刚进来，忘记喊你了。”他把帽子一摘，果然站在张老太的面前。张老太奇怪极了，问张生这是怎么一回事情？张生就把避雨遇见小白猫、老伯伯送“三宝”的经过告诉了娘，张老太听了很高兴。
这年，张生已经十七岁了，张老太想起员外在世辰光，曾和李尚书订过婚约，现在小囡大了，也应该成家了。她叫张生到李家去催婚，可是张生家离京城非常远，啥地方来的盘缠呢？张生忽然想起，白发老人送给他的三件宝贝，于是他穿上登云鞋，只听见耳朵边呼呼风响，眼一睁，已经到了京城。
张生到了尚书府，李尚书看到张生贫穷落魄，衣着破烂，就想赖婚。不管张生横说竖说，李尚书就是不承认有过订亲的事体。张生一气之下，离开尚书府回到旅店，闷闷不乐。忽然想起，我何不带上“三宝”去见见表妹呢？于是张生戴上帽子，穿上鞋子，披上衣服，来到尚书府，果然一路畅通无阻，直奔小姐绣楼。
张生来到楼上，看到小姐正在绣花。张生将小姐的绣花针拔起来丢在地上，小姐弯腰拾了起来。张生再把绣花针丢在地上，小姐又拾了起来。这样三番五次，小姐心里不耐烦了，嘴里嘀咕：“这是怎么回事？真是见鬼了！”张生噗哧一声笑出来了，小姐一惊，叫起来：“啥人？”张生说：“表妹不要惊慌，是表哥张生来看你了。”小姐更加慌了：“你是张生，人在啥地方？”“就在你面前。”张生摘掉隐身帽，顿时一个眉清目秀的少年立在小姐面前。李小姐吓得目瞪口呆，大声说：“你……你……你到底是人是鬼呀？”张生说：“表妹不要怕，我确是你表哥张生。我来向姑爹求亲，不料姑爹嫌贫爱富，赖去婚约。我想我和表妹青梅竹马，感情很深，我想表妹总不至于变心。我有仙人送的‘登云鞋’、‘还魂衣’、‘隐身帽’三件宝物，戴上隐身帽，别人就看不见我了，特地来看看表妹。”
李小姐听了，一时里没有说话，她想起当年和表哥在一道辰光，大家都还小，几年不见，竟长成一个美貌少年了。张生又从怀里拿出晶莹光滑的玉蝴蝶给表妹看，李小姐晓得这确是表哥，顿时流下眼泪，暗暗埋怨爹爹不应该悔约赖婚。从此张生就留在小姐的绣楼里了。
几个月之后小姐怀孕了，肚皮一天天大起来。李尚书夫妻大为恼火，这是败坏门庭的丑事！正要去逼问姑娘，丫头又来报告，发现小姐楼上有一个少年公子。李尚书夫妻气得七窍生烟，急急忙忙冲到小姐的绣楼上去。原来这天张生没有穿戴“三宝”，被丫头发现了。李尚书揪牢张生，破口大骂，拳打脚踢。张生受了这突如其来的惊吓，一下子吓死躺在地上不动了！李小姐失声痛哭说：“这就是表哥张生，因为你们嫌贫爱富赖婚，是我把他藏在楼上的。现在被你们打死了，怎么办？”李尚书夫妻听女儿这么一说，也有点后悔了，觉得对不起死去的郎舅和女婿，准备厚葬张生。小姐哭着不依，坚持啥也不要，让他怎么来就怎么去。于是她给张生戴上破帽，穿上破鞋破衣，将他埋在绣楼下地板底下。
小姐已经有了身孕怎么办呢？李尚书只生小姐一个，正愁这样大的家财没有人继承，于是想出办法让太太装大肚皮，对外说是太太怀孕了。隔了几个月，小姐果然生了个男小囡，就抱进尚书房里，说是太太生了儿子，大宴宾客，庆贺尚书老年得子。
小囡一天天长大了，把小姐叫做“姐姐”，叫太太为“妈妈”。又过了十几年，到了十八岁，已经才华出众，这年秋天，金榜题名得中了头名状元，回到家乡。新科状元兴冲冲走进家门，拜见“爹妈”。可是李尚书夫妻一声也不响，只叫他到姐姐房里去。状元来到姐姐楼上，拜见姐姐，李小姐却放声大哭。状元弄不懂了，对姐姐说：“弟弟得中头名状元，姐姐应该高兴才是，为啥要哭呢？”状元再三追问，李小姐不得不把十八年前的详细情形告诉了他，然后说：“姐姐就是你的亲妈，你爹爹在十八年前被吓死了，埋在地板下面。”状元听了，急忙叫人来撬开地板，果然张生面目一点都没有变，像活的一样躺在棺材里。”李小姐一阵心酸，扑在张生身上号啕痛哭：“你我的儿子中了状元回来，你睁开眼睛看看呀！你怎么不理不睬呀！”她一边哭一边在张生的胸脯连捶了几记。张生忽然叹了一口气，接着就睁开眼睛坐起来了。原来张生还魂复活了，全家高兴得不得了。十八岁的状元儿子，上前拜见十七岁的爹。三十四岁的李小姐又派人到乡下把婆婆张老太接来，从此两家并一家，快快活活过日脚。
讲 述 者：马全仁 男 65岁 北站街道 教师 大学
采 录 者：高 珖 男 66岁 开封路街道 教师 中专
采录时间：1987年8月
采录地点：北站街道
|